Warning: Illegal string offset 'src' in /home/granola/nodu-hiroshima.org/public_html/wp-content/plugins/jetpack/functions.opengraph.php on line 293

Author: horizons

  • Online Campaign Launched! : Don’t Contaminate Ukranian Soil with Depleted Uranium Weapons

    April 22, 2023

    Request for Endorsements

    Don’t Contaminate Ukrainian Soil with Depleted Uranium Weapons

    ——-An Urgent Appeal to the G7 Hiroshima Summit (May 19-21, 2023)

                           By the Citizens’ Network Opposing the Use of DU Weapons in Ukraine ()

    Deeply concerned about the grave situation created by the war in Ukraine, we, the undersigned, feel an unprecedent sense of crisis. With nuclear plants in the line of fire and frequent threats to use nuclear weapons, we feel catastrophe looming ever closer. And now, in this context, we hear that depleted uranium (DU) ammunitions are being delivered to Ukraine by the U.K..

          DU munitions are made of nuclear waste. If used in Ukraine, many Ukrainians will be harmed and the natural environment will likely be irreparably contaminated. Thus, while hoping above all for a prompt end to the war, we demand that the countries involved in the G7 Hiroshima Summit take the following actions:

    • Japan, the host of the G7 Hiroshima Summit, should issue emphatic appeals at the G7 Summit regarding the inhumanity of both DU and nuclear weapons, arousing international public opposition to the use of these weapons in Ukraine.
    • The U.K. should halt delivery of DU munitions to Ukraine and withdraw immediately those already delivered.
    • If the Russian military has already used DU munitions in Ukraine, the danger of which Russia itself has admitted, they should disclose the locations where they have used them. It should do its utmost to repair the damage, cooperating with efforts to help the natural environment recover.
    • Ukraine should refuse to use the DU ammunitions supplied by the U.K. DU munitions will, in all likelihood, harm the health of Ukrainian soldiers and people, and the contamination will make postwar recovery even more difficult.

    Please endorse this appeal, Don’t Contaminate Ukrainian Soil with Depleted Uranium Weapons, at Change.org (chng.it/Dcy9DxmJGy) by May 7, 2023, though your signatures will be appreciated even after this date. By signing you will strengthen our efforts to highlight this issue prior to and during the G7 Hiroshima Summit to be held May 19-21 in Hiroshima.

    We will try our best to draw the attention of the G7 leaders and the hundreds of journalists who will gather from around Japan and the world to this urgent and global issue.                       Contact:  hibakushaforum@gmail.com

    For the list of initiators and the reasons for this appeal, please see the following pages.

    *This appeal follows the “Statement against the delivery of depleted uranium munitions to Ukraine by the British Government” delivered to the U.K. ambassador to Japan on April 12, 2023, and its content is based on the appeal issued by HANWA (Hiroshima Alliance for Nuclear Weapons Abolition) on March 27, 2023. Both of these appeals are uploaded at the online signature site for this appeal.

    final_4.24_Don’t Contaminate Ukraine

  • オンライン署名キャンペーン開始!「ウクライナを劣化ウラン弾で汚染させるな」

    皆さま

     オンライン署名キャンペーン「ウクライナを劣化ウラン弾で汚染させるな」が開始されました。
     下記のどちらかのサイトでご署名いただけましたら有り難いです。
     chng.it/9w4Dg5drhm 日本語

     chng.it/Dcy9DxmJGy 英語

     また、「アピール」(日・英版)を添付致しましたので、
     さまざまな形で拡散していただけたら幸いです。
     何卒よろしくお願い致します。 

    final_アピール_ウクライナの大地を劣化ウラン弾で汚染させるな!final_Don’t Contaminate Ukraine

  • NO WAR! NO DU! NO NUKES! (3月27日、HANWA 緊急アピール、日・英版)

    緊急アピール  

    NO WAR!  NO DU!  NO NUKES!

       ――イギリスによる、ウクライナへの劣化ウラン砲弾の供与、

             および、ロシアによる劣化ウラン弾の使用を強く非難する――

           HANWA (核兵器廃絶をめざすヒロシマの会)

    日本語版_HANWA声明_ウクライナへの劣化ウラン弾供与_pdf

    English_HANWA Appeal _pdf

  • ICBUWの声明(2023年3月24日、オンライン) ――イギリスによる、ウクライナへの劣化ウラン砲弾の供与について

    「ウラン兵器に反対するNGO連合であるICBUWは、

           イギリスによる、ウクライナへの劣化ウラン弾の供給を非難する」

     

    ICBUW声明_ウクライナへの劣化ウラン弾供与

     

  • イラクの劣化ウラン被害を訴え続けた       アル-アリ先生逝去                Dr. Jawad Al-Ali passed away, calling attention to the DU damage in Iraq to the end.

     イラク・バスラのジャワッド・アル-アリ医師が2021年10月16日に逝去されました。(脳出血によるもので、直前までお元気だったとのこと。)アル-アリ先生は、2002年12月、世界中でイラク攻撃への懸念が高まるなか、来日・来広され、広島原爆資料館会議室で開かれた「イラクの医師を囲むつどい」で、湾岸戦争で大量に使われた劣化ウラン(DU)弾による被害と、開戦されれば再びDU弾が使用されるだろう、新たな戦争への反対を訴えられました。それを受けて、12月下旬、豐田直巳さんの呼びかけ・ガイドで「イラクへの市民平和使節団・調査団」が組まれ、広島からも数名が参加し、バグダッド・バスラの病院などを訪れることとなりました。

     それ以降、アル-アリ先生は、何度も来日・来広してくださり、2013年3月、イラク戦争十周年の折りには一緒に福島も訪れ、2015年の世界核被害者フォーラムにも参加してくださいました。DU問題では、文字通り牽引車であり続けられました。(ICBUW禁止運動の取り組みでは、賛成多数で何度も採択された国連決議など、相応の成果はあがったものの、目的とした禁止条約までは至らず、一緒に取り組んだ者として力不足を痛感しています。)

     プライベートでは、とても気さくで明るいお人柄で、ご相伴した食事中など、よく冗談も言われていたのが思い出されます。

    写真は、1)2007年、EU本部(ブリュッセル)で開かれた豊田直巳さんの写真展「ウラン兵器の人的被害」会場、 2) 2004年10月ブリュッセルで開かれた第一回ICBUW国際大会、3) 2002年12月、豊田さんのガイドで市民使節団としてバスラを訪れた際のものです。

     2002年末から19年、様々なところでの様々な思いが重なります。アルアリ先生のご冥福をお祈りいたします。 合掌

    EPSON scanner image

     

     

  • イタリア、劣化ウラン被曝などから兵士と市民を守る法律を審議へ(2017年7月20日)  

     イタリアでは、とりわけ、旧ユーゴスラビア紛争以降、劣化ウランに被曝した兵士の病死が問題になって来ています。(独立機関であるMilitary Observatoryの調査では、今までに7600人の兵士が病気となり亡くなっています。また、美しい自然で知られるサルディニア島には、NATOの射爆場があり、劣化ウラン弾を含むあらゆる砲弾の実験場となってきており、射爆場周辺では環境汚染・人体への影響が問題となってきています。こうした深刻な状況は、おおむね覆い隠されてきていますが、一部の法律家・政治家・市民運動家たちが警告を発し続けてきており、今回の法案提出となっています。世界的に見ても、大変注目すべき動きです。

    global.ilmanifesto.it/italy-moves-to-protect-soldiers-from-uranium-exposure/

    www.bandepleteduranium.org/en/questions-posed-by-us-use-depleted-uranium-syria

  • 国連総会で、六度目の「劣化ウラン弾問題決議」、圧倒的多数で採択(2016年12月5日)

     国連総会で、六度目の「劣化ウラン弾問題決議」が、賛成151ヶ国の圧倒的多数の賛成で採択されました。劣化ウラン弾による健康リスクへの懸念を改めて認める内容となっています。反対票は投じたのは、前回の決議の時と同様、米国、イギリス、フランス、イスラエルの四ヶ国のみでhした。

     詳しくは、ICBUW(ウラン兵器禁止を求める国際連合)からのニュースをご覧ください。
     
    UN General Assembly recognises ongoing concerns over health risks from depleted uranium
    151 countries at the UN General Assembly have sent a clear message that the concerns of affected states and communities over the health risks from depleted uranium must be properly addressed.

    www.bandepleteduranium.org/en/un-general-assembly-recognises-du-health-concerns

  • 「シリアで劣化ウラン弾使用」US.CENTCOM(米中央軍)認める


    1)今まで米軍は、シリアにおいて劣化ウラン弾が使われることはない、と主張してきていましたが、 少なくとも2015年11月18日と23日、シリアにおけるA-10攻撃機による爆撃において5,100発の劣化ウラン弾(約1500kgの劣化ウランを含有)を使用していたことを認めた、というニュースです。今回確認された使用は二日間の攻撃に限的されたものですが、これ以外にも使用されたのではないかと懸念されます。
    詳しくは、下記のICBUW(ウラン兵器禁止を求める国際連合)のホームページをご覧ください。
    2)また、今月上旬、ICBUWとPAXは、2003年のイラク戦争において米英両国が使用した認めている劣化ウラン弾(計115トンの劣化ウランを含有)のうち、対戦車・装甲車に用いられたのは約三分の一でしかなく、その多くは、建造物なども含む様々な標的に対して幅広く使用されていたことを明らかにしています。
    3) なお、現在開催中の国連総会では、六回目となる「劣化ウラン問題関連」決議が提案されています。第一委員会、総会での投票が注目されます。
  • 米国防省、劣化ウラン弾の代替物を探るため入札実施(2015.10)

     ICBUWからのニュースですーー2015年12月5日

    「米国防省は、劣化ウラン弾への国際的非難を受け、劣化ウラン弾の代替物を探るための入札を10月に行った」というニュースです。

     劣化ウラン弾は、米国以外にも多くの国が所有しており、また、湾岸戦争以降における使用による深刻な汚染・被害の問題が残されていますが、劣化ウラン弾問題が大きく展開し始めたことを意味するニュースであり、国連総会での5回に及ぶ、圧倒的多数による決議採択など、国際社会・国際キャンペーンの取り組みの具体的成果といえましょう。詳しくは、下掲のICBUWホームページをご覧ください。 

    US TENDERS FOR SAFER PENETRATOR MATERIALS BLAMING OPPOSITION TO

    DEPLETED URANIUM

    In welcome news for campaigners, it has emerged that the US is actively seeking less hazardous materials for its tank ammunition and is blaming the sustained opposition to the use of depleted uranium in weapons.

    www.bandepleteduranium.org/en/us-tenders-for-safer-penetrator-materials-blaming

  • 反劣化ウラン運動も支援/「詩人・御庄博実 医師・丸屋博」展(安田女子大、2015年12月28日まで) 

    今年1月、89歳で死去した詩人で医師の丸屋博(筆名・御庄博実)さんから寄贈された資料を展示した「詩人・御庄博実 医師・丸屋博」展が、安佐南区の安田女子大図書館で、12月28日まで開かれています(平日午前9時〜午後6時)。  被爆者として、反戦・反核・反劣化ウランを訴え続けた丸屋先生の足跡をたどることができます。広島在住の方、ぜひ一度お運びください。以下、関連報道です。ご参考までに。  NHK「被爆医師 丸屋博さんの資料展」 (ニュースクリップ)http://bit.ly/1PPbbaL 朝日新聞(12月2日) 「命と向き合い反戦詩 故・御庄博実さんの資料展」 bit.ly/1XOwBZW 朝日新聞(11月17日) 「資料展 反戦の足跡たどる 詩人で医師、   故・丸屋博さん寄贈 安田女子大で /広島」 bit.ly/1IOZIQH 中国新聞(11月12日) 「被爆医師 丸屋博さんの資料展」 bit.ly/1SIvlRB